Herzlich Willkommen in Brocéliande
Table of Contents
- « Terre Compagne », Nachhaltigkeit in praktisch
- Die ländliche Ferienwohnung
- Die drei Gästezimmer
- Camping auf dem Bauernhof
- Der Gästetisch (« Table d’hôtes »)
- Der Hof
- Alle praktischen Informationen
- Wie Sie uns finden
- Internet Verbindung
- Verfügbarkeit
- Zahlungsmethoden
- Vergleich der « Bauernunterkunft » \ « B&B »
- Für mehr Informationen
« Terre Compagne », Nachhaltigkeit in praktisch
Wir sind Corinne und Yvon. Seit 2013 bauen wir in Médréac (Bretagne) einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb “Terre Compagne” mit Gemüseanbau, Apfelbäumen, Schafen, und Hühnern auf. Wir heißen Sie herzlich Willkommen. Wir haben ein separates Gebäude aus dem 18. Jahrhundert renoviert, das sich auf unserem Hof befindet. Hier haben Sie die Möglichkeit in einer ländlichen Ferienwohnung (vier oder sechs Plätze) oder in einem der drei Gästezimmer (zwei bis vier Plätze) zu übernachten. Sie sind auch herzlich eingeladen am Gästetisch mit uns zu speisen.
In “La Basse Bouëxière” sind Sie nur 30 min von Rennes, 30 min vom Forêt de Brocéliande und 45 min von der Côte d’Emeraude entfernt.
Die alte Scheune, unser Gästehaus, wurde komplett mit ökologischen Materialien renoviert: Stroh, Erde, Hanf, isoliert mit Holzwolle und einigen teilweise sehr alten Techniken (Fußboden aus Spindeln aus Erde und Heu). Wir haben uns besondere Mühe bei der Renovierung gegeben, um unseren Gästen eine gute Luftqualität und Lärmisolation zu garantieren. Das Wasser wird hauptsächlich durch eine Solaranlage erwärmt, die Aufarbeitung des Abwassers erfolgt durch Pflanzen und geheizt wird mit einem Holz-Pelletofen.
Wir freuen uns darauf Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Die Unterbringung von Pferden (Paddock) als auch Fahrrädern (Garage) ist bei uns problemlos möglich.
Herzlich Willkommen in Brocéliande, in der Bretagne, und in Terre Compagne !
Die ländliche Ferienwohnung
Unsere Ferienunterkunft, mit vier oder sechs Plätzen, ist für eine Woche, eine halbe Woche oder für ein Wochenende (mindestens zwei Nächte) zu mieten. Sie befindet sich zwischen dem « Forêt de Brocéliande » und der « Côte d’Emeraude »… Die Unterkunft ermöglicht es Ihnen die Landschaft und die Lebensweise der Bretagne aus erster Hand zu erleben.
Die drei Gästezimmer
Unsere drei Gästezimmer (zwei bis vier Personen) sind für Übernachtungen inklusive hausgemachtem Frühstück zu mieten. Wir haben auch Angebote wie « soirée étape », den abendlichen Zwischenstopp oder « week-end », für das Wochenende.
Der Gästetisch (« Table d’hôtes »)
Corinne kocht ihre Mahlzeiten (24 € ; Bis 12 Jahren : 14 €) mit selbstangebauten und lokalen Produkten auf Reservierung und nach Verfügbarkeit.
Der Hof
Früchte und Gemüse, Apfelsaft und Konfitüren sind ohne chemischen Dünger und ohne synsthetische Pestizide produziert…
Alle praktischen Informationen
Wie Sie uns finden
Mit dem Auto:
- Von Rennes aus nehmen Sie die Straße Richtung Saint-Brieuc und fahren bei Montauban-de-Bretagne ab. Fahren Sie in Richung Médréac. La Basse Bouëxière ist etwa 1km bevor Sie dort ankommen auf der rechten Seite ausgeschrieben.
- Von Saint-Brieuc aus fahren Sie bei Quédillac in Richtung Médréac ab. Wenn Sie dort ankommen biegen Sie rechts in Richtung Montauban-de-Bretagne ab. La Basse Bouëxière ist kurz nach verlassen des Ortes links angeschrieben (Dritte Abzweigung auf der linken Seite).
Mit dem Zug :
Nehmen Sie zuerst die TGVs (direkt aus Brest, Paris, Lille, Lyon, Marseille, Strasbourg) nach Rennes. Von dort aus gibt es TERs die Sie zum SNCF Bahnhof von Montauban-de-Bretagne (8 km) bringen werden. Teilen Sie uns mit, wie Sie zu reisen gedenken. Es gibt die Möglichkeit Fahrräder im Zug nach Rennes mitzunehmen und la Basse Bouëxière von dort in etwa 30 Minuten zu erreichen, oder Sie nehmen sich ein Taxi.
Mit dem Bus :
Von der Haltestelle in « Macron » gibt es Busse oder die TGVs der Illenoo Verbindung 12a (Richtung « Saint-Méen” oder “Loudéac”), diese bringen Sie zum Zentrum von Montauban-de-Bretagne (7km). Von dort aus müssen Sie ein Taxi nehmen oder laufen.
Mit dem Flugzeug :
Der Flughafen Rennes-Saint-Jacques bietet regelmäßige Flüge aus vielen Europäischen Städten: Paris, Amsterdam, London, Dublin, Exeter, Cork, Manchester, Southampton, Dubrovnik, Lyon, Ajaccio, Bastia, Nice, Marseille, Toulouse, Barcelona, Bordeaux, Malaga, Corfou, Palermo… (sehen Sie sich die “Flugverbindungen” für Verbindungsflüge selbst an). Sie können ein Auto mieten (Avis, Hertz, Entreprise, Sixt, Europcar) oder mit dem STAR bus Nr 57 nach Rennes fahren. Von dort aus folgen Sie den Anweisungen für Bus und Bahn.
Internet Verbindung und Digitales
Wifi: verfügbar. Es gibt außerdem die Möglichkeit ein Ethernet Kabel anzuschließen.
Festnetz: Möglichkeit das Haus anzurufen
Mobiles Netzwerk: Der Netzanbieter (ARCEP) bewertet La Basse Bouëxière als “eingeschränkte Zone” (SFR and Bouygues Netzwerke) oder “befriedigende Zone” (Orangene und kostenlose Verbindungen) für die digitale Abdeckung. Demnach müssen Sie oft nach draußen um den Empfang zu garantieren.
Fernsehen: in der renovierten Scheune steht ein 82-cm-Fernseher zur Verfügung, fragen Sie gerne nach.
Verfügbarkeit
Um herrauszufinden ob die Gasträume verfügbar sind, gehen Sie bitte auf die Webseite der Terre Compagne (Tab “accommodation” unter den Fotos, dann “prices and availability”).
Zahlungsmethoden
Sie können auf folgende Arten zahlen:
- Bar in Euro;
- Scheckzahlung an « Corinne Deboos »;
- Kreditkarten oder Debitkarten ( Visa, MasterCard, American Express…);
- Überweisung (fragen Sie nach unserer IBAN);
- Bons Kdo "Terre Compagne" (Geschenkgutscheine)
- Bons KDO "Accueil Paysan" (Geschenkgutscheine)
- Touristen können auch "chèques vacances" der Französischen Reisegesellschaft ANCV nutzen.
Vergleich der « Ferienwohnen » \ « B&B »
Die folgende Tabelle soll Familien helfen eine passende Entscheidung bei der Wahl unserer Räume zu treffen « Ferienwohnung » und « B&B » werden hier gegenübergestellt.
| Chambre d’hôtes B&B | Gîte rural Ferienwohnung | |
| Preise | Pro Nacht | Pro Woche, Wochenende oder Wochentage |
| Saisonbedingte Preise | Nein | Ja |
| Frühstück | Inklusive | Nein (außer die gebuchte Option) |
| Küchenzugang | Nein, außer um Kaffee und Tee zu kochen | Ja |
| Reinigung bei Abreise | Inklusive | Selbstverflichtung (oder Bezahloption) |
| Reinigung während des Aufenthalts | Inklusive (auf Wunsch anpassbar) | Selbstverantwortung |
| Bettdecke und Kissen | Bereitgestellt und im Vorraus gemacht | Eigene (oder Bezahloption), Sie machen ihr eigenes Bett |
| Handtücher | Bereitgestellt | Eigene (oder Bezahloption) |
| Babyausstattung | Optional | Optional |
| Gebrauchsgegenstände (Klopapier, Putzmittel, Duschgel…) | Bereitgestellt | Selbst organisiert |
| Gästetisch | Möglich mit Reservierung | Möglich mit Reservierung |
| Week-end | Paket für 2 Personen, inklusive einem Abendessen und 2 Mal Frühstück | Möglich (60% des Wochenpreises) |
| Übernachtungspaket (für 1 Person) | Ja | Nein |
Für mehr Informationen
Um uns im Netz zu finden können Sie Airbnb nicht nutzen, da wir deren Geschäftsmodell nicht vollständig unterstützen; auf folgenden Webseiten können Sie Terre Compagne jedoch finden:
- Accueil paysan (Landwirtschaft und Tourismus) : Nur in Englisch und Französisch !
- Le Guide du Routard "Bretagne Nord" 2022-23 (meldet uns als Rastplatz im Pays de Bécherel)
- Bio et bien-être (Sammlung ökologischer Ressourcen, nur Französich)
- Cyberevasion & gites.fr (Sammlung von Unterkünften in Englisch)
- France-Voyages (Sammlung von Unterkünften, auf Deutsch)
- Comité départemental du Tourisme d’Ille-et-Vilaine (haben uns mit 3-Sternen ausgezeichnet)
- Touristen Information von Pays de Saint-Méen / Montauban in Brocéliande für die Scheune und die B&B Räume
- Französische Reisegesellschaft für Urlaubsgutscheine (ANCV)
- Die Gemeinde Médréac
- Agence Bio (Organische Landwirtschaft)
- Google maps (unser Pin und die Kommentare der Gäste)