Bienvenue en Brocéliande - Terre Compagne

Terre Compagne English welcome page / auf Deutsch Startseite

« Terre compagne », l’écologie en pratique…

Depuis 2013 je développe « Terre Compagne », une petite entreprise rurale à Médréac en Bretagne, dans le Pays de Brocéliande, sur une microferme (maraîchage, pommiers, brebis, poules). Avec Yvon nous vous accueillons en gîte rural (4 ou 6 places) ou en chambre d’hôtes dans un bâtiment indépendant du XVIIIe siècle situé dans notre cour (une chambre d’hôtes est en outre proposée dans notre maison). Je vous propose aussi de goûter les produits de la ferme en table d’hôtes. A la Basse Bouëxière, vous êtes à 30 mn de Rennes, à 20 mn de la Forêt de Brocéliande et à 45 mn de la Côte d’Emeraude.

Le gîte rural en été / The rural lodge in sommer / Die Ferienunterkunft im Sommer — Le gîte en été / The rural lodge in sommer / Die Ferienunterkunft im Sommer

Le jardin fleuri en été — Le jardin en été / The garden in sommer / Der Garten im Sommer

Une de nos brebis Solognotes — Nos brebis Solognotes chargées de tondre les prairies / Our Solognote ewes in the pasture / Unsere Solognotesschafe beim Grasfressen

Cette ancienne grange a été complètement rénovée avec des matériaux écologiques : paille, terre, chanvre, isolant en laine de bois et des techniques parfois très anciennes (plancher fabriqué en quenouilles de terre et foin). Nous avons porté une attention particulière aux finitions pour garantir à nos hôtes une bonne qualité d’air ambiant et une bonne isolation phonique. L’eau sanitaire est chauffée en priorité par les panneaux solaires, l’épuration des eaux usées est effectuée par des plantes et le chauffage est confié à un poêle à granulés de bois.

Le gîte rural avant le gîte rural — Le gîte avant le gîte : une grange / The initial barn / Die ehemalige Scheune vor dem Umbau zum Gästehaus

Isolation écologique en terre-paille banchée — L’isolation en terre-paille banchée, l’embrasure en liège et la jonction en chaux-chanvre / Cob and straw as insulation, cork in embrasure and the lime-hemp junction / Die Isolation mit Platten aus Erde und Stroh, die Laibung aus Kork und die Verbindung aus Kalk und Hanf

Corinne et ses enduits en terre — Corinne et ses enduits intérieurs en terre et lin / Corinne and her earth-linen filler / Corinne und ihre Putz aus Erde und Flachs

Nous accueillons volontiers les cavaliers (paddock) ainsi que les cyclotouristes (garage).

Au plaisir de vous accueillir, Corinne

==> Haut de page

Le gîte rural entre Brocéliande et côte d’Émeraude

Le salon du gîte en mode canapé / The lounge with a couch / Das Wohnzimmer der Ferienunterkunft mit Sofa

Poêle à bois et cuisine du gîte — Le poêle à granulés et la cuisine / The pellet stove and the kitchen / Der Pelletofen und die Küche

Le coin repas du gîte rural — Le coin repas / The dining area / Die Ecke zum Essen

Notre gîte de 4 ou 6 places, pour 2 nuitées minimum, est situé à mi route entre la forêt de Brocéliande et la Côte d’Emeraude… Plus d’information sur le gîte écologique / Haut de page

Les 3 chambres d’hôtes

Le lit double et la fenêtre de la chambre au rez-de-chaussée / The B&B accomodation — Chambre double au rez-de-chaussée, fenêtre ouverte sur la nature / Double room first floor, opened on the nature / Doppelzimmer im Erdgeschoss mit einem zur Natur hin geöffneten Fenster

Le salon du gîte en mode 1 lit de 160*200 — Salon de la chambre familiale en mode queen / The family room’s lounge, queen sized / Das Wohnzimmer des Familienzimmers mit einem 160cm breiten Bett

Chambre d'hôte dans notre maison de la Basse Bouëxière — La chambre double dans notre maison / The double room in our house / Das Doppelzimmer in unserem Haus

Nos trois chambres d’hôtes (2 à 4 personnes) en location à la nuitée, petit déjeuner « maison » inclus, ainsi que des formules « soirée étape » et « week-end » : plus d’informations sur les chambres d’hôtes / Haut de page

La table d’hôtes

Table d’hôtes (20 € ; moins de 12 ans : 10 €) à partir de produits locaux sur réservation et selon disponibilité. [Page web à venir !] / Haut de page

La ferme

Le Jardin de Terre Compagne au printemps — Le Jardin au printemps / The Garden in Spring / Der Garten im Frühling

Le tunnel maraîcher de Terre-Compagne — Le tunnel maraîcher de 52 m2 / The small plastic greenhouse / Das 52 m² große Tunnel-Gewächshaus für Gemüse

Le jardin fleuri / The blossoming garden / Der blühende Garten

Brebis dans la vallée de la Basse Bouëxière — Nos brebis dans la vallée / Our ewes in the Valley / Unsere Schafe im kleinen Tal

Brebis Solognotes à la Basse-Bouëxière — Nos brebis Solognotes prennent le frais / Our Solognotes get some fresh air / Unsere Solognotesschafe im Schatten

Jus de pomme 'Terre Compagne' produit en Brocéliande — Le jus de pomme de Terre Compagne / The apple juice of Terre Compagne / Apfelsaft von Terre Compagne

Fruits et légumes, jus de pomme et confitures produits sans engrais ni pesticides de synthèse…
Plus d’informations sur la ferme / Haut de page

Pour nous retrouver…

Bon, vous ne trouverez pas Terre Compagne sur les plateformes Airbnb ou Booking, c’est un choix car nous n’approuvons pas certains aspects de leur modèle économique au sein du secteur touristique. Par contre les sites suivants connaissent et reconnaissent notre petit monde !

Accueil paysan (labellisation pour les produits de la ferme, l’accueil touristique et l’accueil social)
Bio et bien-être (annuaire de ressources écologiques)
Chambres d’hôtes & gîtes en France (annuaire d’hébergements)
Comité départemental du Tourisme d’Ille-et-Vilaine (qui a accordé 3 étoiles au gîte rural)
Office de tourisme du Pays de Saint-Méen / Montauban en Brocéliande
Agence nationale pour les chèque-vacances (annuaire de prestataires de vacances)
Agence Bio (labellisation « conversion bio » pour la ferme)
Google maps (localisation, avis des hôtes)

==> Haut de page